ride out câu
- The next time you ride in armed, you ride out feet first.
Lần sau anh còn đeo súng vô đây, anh sẽ được khiêng ra. - We ride out of there rich, fat, laughing like babies!
Và chúng ta ra đi giàu có, mập mạp, hân hoan như trẻ thơ! - If you can't stomach hanging, why don't you ride out?
Nếu anh không thích xem treo cổ, sao anh không đi chỗ khác? - And you can ride out the rest of your prison sentence.
Và cậu có thể thực hiện nốt phần còn lại của án tù. - Or you could ride out of here before dawn.
Hay là anh có thể đi khỏi đây trước khi trời sáng. - We ride out separately in case they track us.
Chúng ta đi tách ra trong trường hợp bị họ theo dõi. - You ride out as fast as the wind can carry you.
Các bạn hãy cưỡi trên con gió và bay đi thật nhanh. - Would my lady have me saddle her a horse so she can ride out after him?
Cô muốn tôi thắng yên ngựa cho cô đi theo ông ấy? - Forever. (door slams shut) If we ride out soon, we can be home from the rendezvous by nightfall.
Mãi mãi. chúng ta có thể về nhà từ điểm hẹn khi đêm xuống. - I'm sorry, mate. Everybody is looking for a cheap ride out to McMurdo.
Xin lỗi nhé , tôi nghĩ chỉ có những thằng ngốc mới đến đó. - Maybe you'd like to take a ride out desert way and maybe look around.
Có lẽ cô muốn đi một vòng ra sa mạc và ngắm cảnh một chút. - I've secured you a ride out of the capital.
Tôi sẽ đảm bảo an toàn cho cô rời khỏi Capitol. - Have to make another ride out there now.
Thế nên giờ mình phải lập nik mới để vào đó thôi. - Question is, can you ride out the storm?
Câu hỏi đặt ra: Liệu cô ấy có thoát ra khỏi cơn bão? - I ride out any storms that appear in my life.
Hay ghi lại những trận bão đã xãy ra trong đời mình. - We’d better take some horses and ride out of here.
Hay tốt hơn hết là tự anh lấy ngựa và chạy ra ngoài ấy. - This is the bike that El Chapo used to ride out of the prison.
Chiếc xe máy mà trùm El Chapo đã sử dụng để vượt ngục. - If I'd been too nosey, I wouldn't have been able to ride out.
Nếu tôi tỏ ra quá tọc mạch, tôi sẽ không thể đi khỏi được. - He'll ride out of town with us tomorrow.
Ngày mai Sơn Du cùng về thành phố với chúng ta đấy. - You made it back there, Sean, but how was the ride out earlier?
Lan tới sau, nhưng Lan đã tới trong trường hợp như thế nào?
- ride You ought to do yourselves a favor and ride on while you still got time....
- out So glad your house is made out of wood. Thật mừng khi ngôi nhà của ngươi...